Официальное уведомление и политика конфиденциальности

Данные согласно § 15 Nr. 1 Закона о регулировании рынка информационно-коммуникационных услуг, включая услуги электронной связи (TMG):

Полное наименование юридической фирмы
BÖRGERS Rechtsanwälte Partnerschaft mbB
Rechtsanwälte und Notar
Fachanwälte I Kanzlei für Immobilienrecht

Уполномоченые совладельцы
адвокат Михаель Бёргерс
адвокат Ульрих Бёттгер
адвокат Ральф Хойер
адвокат Мартин Штайнер
адвокат Кристоф Штройер
адвокат Вольфганг Якоб
адвокат Катрин Хердт

Kurfürstendamm 196
10707 Berlin

Телефон: 030. 88 92 46 0
Факс: 030. 88 92 46 88
http://www.boergers.com
info@boergers.com

Данные согласно § 5 Nr. 4 Закона о регулировании рынка информационно-коммуникационных услуг, включая услуги электронной связи (TMG):

Партнерское товарищество с ограниченой профессиональной ответственностью BÖRGERS внесено в Реестр партнерств при Местном общем суде раойна Берлин-Шарлоттенбург под номером PR 611 B.

Данные согласно § 5 Nr. 5а Закона о регулировании рынка информационно-коммуникационных услуг, включая услуги электронной связи (TMG):

Уполномоченым органом надзора за адвокатами Михаелем Бёргерсом, Ульрихом Бёттгером, Мартином Штайнером, Кристофом Штройером и Вольфгангом Якобом является Берлинская Палата адвокатов, www.rak-berlin.de.
Уполномоченым органом надзора за адвокатом Ральфом Хойером является Бранденбургская Палата адвокатов, www.rak-brb.de.
Уполномоченым органом надзора за адвокатом Катрин Хердт является Гамбургская Палата адвокатов, www.rechtsanwaltskammerhamburg.de.
Уполномоченым органом надзора за нотариусом Михаелем Бёргерсом является Берлинская нотариальная палата, www.berliner-notarkammer.de.


Данные согласно § 5 Nr. 5б Закона о регулировании рынка информационно-коммуникационных услуг, включая услуги электронной связи (TMG):

Федеративная Республика Германия удостоила адвокатов BÖRGERS права наименоваться адвокатом после сдачи второго юридического государственного экзамена.


Данные согласно § 5 Nr. 6 Закона о регулировании рынка информационно-коммуникационных услуг, включая услуги электронной связи (TMG):

Идентификационный номер налогоплательщика: DE 13/234/64406 FA Berlin-Charlottenburg.

Данные согласно § 5 Nr. 5c Закона о регулировании рынка информационно-коммуникационных услуг, включая услуги электронной связи (TMG):

Правовое регулирование профессиональной деятельности адвокатов BÖRGERS производится на основе положений, с которыми Вы можете ознакомиться на сайте Федеральной палаты адвокатов, www.brak.de.

Авторские права

оформление сайта: Патриция Мюллер, www.weitekreise.de

программирование сайта: Content Management System - Level9 CMS2, SEO: Level9 GmbH www.level9.de

Фотографии: Неле Мартенсен, www.nele-martensen.de

Фотографии со страницы проектов: Замок Фройденштайн, Фрайберг/Саксония: AFF Architekten www.aff-architekten.com; Hans-Christian Schink www.hc-schink.de;  Берлинский еврейский музей: Jens Ziehe; Anlagen Baurecht: imken photocase.de; Морской район Гамбурга: Photo-Beagle, photocase.de

Обязательная информация согласно § §13, 14 Общего регламента по защите данных (DSGVO):

1. Имя и контактные данные лица, уполномоченого по защите и обработке персональных данных

Нижестоящая информация по защите персональных данных действительна для партнерского товарищества с ограниченой профессиональной ответственностью BÖRGERS, регистрационный номер PR 611 B, Местный общий суд Шарлоттенбурга, адрес: Kurfürstendamm 196, 10707 Berlin, Deutschland, а также для следующих представительств партнерства, расположеных по адресам:
Neuer Wall 84, 20354 Hamburg, Deutschland
Wallgäßchen 4, 01097 Dresden, Deutschland
Hasenbergsteige 20, 70178 Stuttgart, Deutschland
Email: info@boergers.com
Телефон: +49 (0)30 889246-0
Факс: +49 (0)30 889246-88

Уполномоченым по защите персональных данных является Ральф Хойер. Контактные данные соответствуют почтовому адресу Берлинского представительства партнерского товарищества.

2. Уведомление о конфиденциальности
Мы не осуществляем сбор и обработку персональных данных посетителей наших веб-сайтов www.boergers.com, www.börgers.de и www.börgers.com.

Мы не предоставляем Ваши персональные данные третьим лицам кроме как в ниже перечисленных случаях:

  • Вы высказали нам явно выраженое согласие в соответствии с арт. 6 абз. 1 предл. 1 лит. a Общего регламента по защите данных (DSGVO)
  • предоставление Ваших персональных данных третьим лицам согласно арт. 6 абз. 1 предл. 1 лит. f Общего регламента по защите данных (DSGVO) является необходимым для защиты Ваших правовых интересов и нам не известна причина, по которой Вы имеете превалирующий законный интерес, препятствующий передаче данных
  • мы обязаны предоставлять персональные данные согласно арт. 6 абз. 1 предл. 1 лит. c Общего регламента по защите данных (DSGVO)
  • передача данных разрешена законом и необходима для осуществления договорных обязательств с Вами согласно арт. 6 Abs. 1 предл. 1 лит. b Общего регламента по защите данных (DSGVO)

3. Файлы сookie
Мы не используем файлы cookie на нашем веб-сайте.

4. Google Maps
Мы используем сервис Google Maps. Провайдерем данного сервиса является корпорация Гугл (Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA). Для использования функций данного сервиса корпорация Гугл, как правило, запрашивает Ваш IP-адрес и сохраняет его на сервере Гугл в США. Мы не можем влиять на процесс запроса и сохранения Ваших данных. Использование сервиса Google Maps обусловлено стремлением предоставить Вам возможность наиболее быстрым и удобным способом найти местоположение наших представительств. Это стремление является правомерным интересом в значении арт. 6 абз. 1 лит. f Общего регламента по защите данных (DSGVO).
Для получения более подробной информации о сервисах Google Maps и использовании Ваших персональных данных ознакомьтесь, пожалуйста, с политикой конфидециальности данного сервиса, пройдя по ссылке: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/

5. Потребительский арбитражный орган

Потребительским арбитражным органом в соответствии с § 36 Закона об урегулировании потребительских споров, вытекающих из отношений с клиентом, является Арбитражная служба адвокатуры по адресу New Green Straße 17, 10179 Berlin (www.s-d-r.org). BÖRGERS Rechtsanwälte Partnerschaft mbB готовы участвовать в процедурах урегулирования споров в Арбитражной службе адвокатуры.

В случае возникновения споров по контрактам онлайн-обслуживания потребители могут также использовать другие варианты внесудебного урегулирования споров. Контракты, которые адвокат заключает с клиентом-потребителем через веб-сайт юридической фирмы или другие электронные средства, являются контрактами онлайн-обслуживания. В случае возникновения споров потребитель может использовать платформу для онлайн-разрешения споров (OS-платформа) Европейской комиссии для разрешения споров вне суда. Разрешение споров происходит вне суда и исключительно онлайн.

Доступ к онлайн-платформе разрешения споров Европейской комиссии можно получить по адресу https://ec.europa.eu/consumers/odr/.

6. Применимое право и юрисдикция
Использование Вами настоящего веб-сайта регулируется и подлежит толкованию в соответствии с законодательством Федеративной Республики Германия.