scroll down

Rechtsanwaltskanzlei BÖRGERS, Fachwanwälte für nationales und internationales Anlagenbaurecht, Architektenrecht, Immobilienrecht, Vergaberecht, Grundstücksrecht und Mietrecht - Berlin, Hamburg, StuttgartRechtsanwaltskanzlei BÖRGERS, Fachwanwälte für nationales und internationales Anlagenbaurecht, Architektenrecht, Immobilienrecht, Vergaberecht, Grundstücksrecht und Mietrecht - Berlin, Hamburg, Stuttgart

Nationales und internationales Anlagenbaurecht

Bei Projekten des internationalen Anlagenbaus finden regelmäßig englischsprachige Vertragstexte Verwendung (z. B. von FIDIC, NEC oder ENAA). In der Gestaltung und Verhandlung solcher Verträge besitzen wir eine langjährige Erfahrung. Typische rechtliche Aufgabenstellungen bei der Vertragsgestaltung und -durchführung im Anlagenbau sind

  • die Beratung zu ausländischen Rechtsordnungen und zu den Besonderheiten im Bestimmungsland,
  • die Auslegung von Lastenheften, insbesondere bei sog. funktionalen Leistungsbeschreibungen und garantierten Leistungsmerkmalen,
  • umfassende Beratung zu allen Besonderheiten der Vertragsgestaltung,
  • die Formulierung von Mängelrügen und Claims als Voraussetzung für die Abrechnung von zusätzlichen oder geänderten Leistungen sowie
  • Interessenvertretung im Rahmen von Mediation, Adjudikation, Schieds- oder Gerichtsverfahren.

Bei der Vertragsgestaltung bedenken wir auch Fragen der Versicherung und der Vollstreckung, letzteres beispielsweise im Zusammenhang mit Schiedsverfahren.

Unsere Anwält*innen im nationalen und internationalen Anlagenbaurecht